Bạn đang xem bài viết Những Câu Nói Hay Trong Phim: Khi Lỗi Thuộc Về Những Vì Sao được cập nhật mới nhất trên website Dtdecopark.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
“Tôi muốn chia sẻ với mọi người về nỗi sợ của mình – nỗi sợ bị lãng quên”, nhân vật Augustus đã bắt đầu câu chuyện về những vì sao sai lối như thế.
Hazel (Shailene Woodley) là một cô gái trẻ mắc bệnh ung thư tuyến giáp đã di căn tới phổi đang sống lơ đễnh trong những ngày cuối cùng của cuộc đời. Augustus (Ansel Elgort) mắc chứng bệnh ung thư xương với một bên chân giả và nỗi sợ một ngày nào đó mình sẽ chìm vào quên lãng. Hai người gặp nhau tại một câu lạc bộ dành cho những bệnh nhân ung thư gặp khó khăn trong việc hòa nhập cuộc sống. Họ tranh luận về việc ai rồi một ngày cũng sẽ phải đối diện với cái chết và trở thành bạn của nhau.
Đó là câu chuyện đã lấy đi nước mắt của hàng triệu độc giả trên thế giới, đồng thời cũng là cuốn sách bán chạy nhất theo bình chọn của New York Times và Wall Street Journal trước khi được đạo diễn Josh Boone chuyển thể thành phim.
Hazel và Augustus không chỉ là những nhân vật trong một bi kịch tình yêu ướt át mà đã trở thành một hiện tượng trong giới trẻ với phương châm sống của những “Nerdfighter” (người đấu tranh với số phận), với những “mật ngữ” thân thuộc như “okay” (có nghĩa là “always”) hay những quan niệm sống như “Không có công xưởng sản xuất điều ước nào trên đời”…
Giữa làn sóng phim giả tưởng chuyển thể từ tiểu thuyết tuổi teen (Twilight, The Hunger Games, The Maze Runner…) đang lên ngôi,”Khi lỗi thuộc về những vì sao” (The Fault in Our Stars) dường như là một vì sao lạc với ánh sáng dịu nhẹ nhưng bền bỉ, lặng lẽ soi rọi vùng trời của riêng mình. Không có phép màu, quyền năng hay sức mạnh từ một thế lực thần thánh nào, các nhân vật của The Fault in Our Stars chỉ đơn giản sống và chiến đấu từng ngày với thần chết để thực hiện nốt những dự định, ước mơ của mình.
Vùng trời của họ sở dĩ bé nhỏ hơn, khiêm nhường hơn bởi nỗi mặc cảm và sự tuyệt vọng trước căn bệnh hiểm nghèo đã che lấp ánh mặt trời phía trước. Hazel cảm thấy không còn nhu cầu kết bạn, không muốn đón nhận những cơ hội, không muốn ra ngoài bởi cô chẳng thể cảm thấy nhiều hơn một ống thở oxy qua mũi và một bình hô hấp nặng nề lê bước theo chân.
Đó cũng là lý do cô thấy “nỗi sợ bị lãng quên” của Augustus hết sức ngớ ngẩn. Bởi lẽ, cũng như cái chết, việc ai đó lãng quên mình chỉ là chuyện sớm hoặc muộn, trước hoặc sau. Hazel tin rằng đó là phán quyết của số phận và chúng ta chỉ có thể chấp nhận nó, đợi chờ nó đến.
Augustus lại khác. Cậu thích ngậm điếu thuốc trên môi và tuyên bố đầy thách thức rằng: “Ta có thể đặt cái thứ giết người này giữa hai hàm răng mà không cho nó sức mạnh để giết ta”. Bệnh ung thư là một cái án treo nhưng không có nghĩa nó có thể cướp đi sự sống cũng như niềm yêu sống của chàng trai trẻ. Bằng chứng là với chiếc chân giả, Augustus đã đi thêm một chặng đường nữa từ sau khi “lãnh án treo” và không những thế, cậu còn có thêm người bạn đồng hành Hazel.
Josh Boone đã chinh phục trái tim khán giả không phải bởi câu chuyện tình yêu nhiều nước mắt mà chính vì những mảnh ghép hết sức đời thường, giản dị của cuộc sống. Không có phép màu, cũng chẳng có một cái kết đẹp như cổ tích. Thậm chí, cuộc đời vẫn nghiệt ngã và phũ phàng đến phút cuối với Hazel. Cuộc gặp gỡ không như mơ với nhà văn thần tượng đã kéo cô về với cuộc đời thực. Ở đó có bóng dáng của thần chết, nhưng cũng có cả Augustus thương yêu.
Lấy ý tưởng từ một vở kịch của Shakespeare – “The fault is not in our stars, but in ourselves” (Lỗi không phải bởi những vì sao, lỗi thuộc về chúng ta), tác giả John Green đã đặt tên cho cuốn sách của mình với hàm ý lỗi thuộc về những vì sao định mệnh chiếu sai đường, nên những người yêu thương chẳng thể đồng hành cùng nhau.
1. “My thoughts are stars I cannot fathom into constellations”
Những suy nghĩ của tôi là các vì sao, và tôi không thể nào đo được chiều sâu của chòm sao này.
2. “Some infinities are bigger than other infinities”
Có những điểm vô cực lớn hơn những điểm vô cực khác.
3. “Some people don’t understand the promises they’re making when they make them” “Right, of course. But you keep the promise anyway. That’s what love is. Love is keeping the promise anyway”
Một số người không hiểu những lời hứa họ hứa hẹn.
Tất nhiên. Bạn phải giữ lời hứa cho dù có chuyện gì xảy ra. Đó chính là tình yêu. Tình yêu là phải biết giữ lời hứa.
4. “The world is not a wish-granting factory.”
Thế giới này không phải là một nhà máy sản sinh ra những ước muốn đâu!
5. “Some tourists think Amsterdam is a city of sin, but in truth it is a city of freedom. And in freedom, most people find sin.”
“Một số khách du lịch nghĩ Amsterdam là một thành phố của tội lỗi, nhưng sự thật nó là một thành phố tự do. Và trong tự do, hầu hết mọi người thấy tội lỗi. “
6. “You realize that trying to keep your distance from me will not lessen my affection for you. All efforts to save me from you will fail.”
Em có nhận ra rằng việc em giữ khoảng cách với anh không thể làm giảm đi tình cảm của anh dành cho em. Tất cả mọi nỗ lực của em rồi sẽ thất bại thôi.
7. “Because you are beautiful. I enjoy looking at beautiful people, and I decided a while ago not to deny myself the simpler pleasures of existence”
Bởi vì em rất đẹp. Anh thích nhìn người đẹp, và cách đây không lâu anh đã quyết rằng sẽ không chối bỏ bản thân mình với những thú vui đơn giản của sự tồn tại.
8. “But I believe in true love, you know? Everybody should have true love, and it should last at least as long as your life does.”
Nhưng anh tin vào tình yêu đích thực, em biết không? Anh luôn tin rằng con người phải có tình yêu đích thực của cuộc đời mình, và tình yêu đó sẽ tồn tại mãi mãi miễn là ta còn tồn tại trên cõi đời này.
9. “You have a choice in this world, I believe, about how to tell sad stories, and we made the funny choice.”
Em có sự lựa chọn trong thế giới này. Anh tin ai đó có thể kể những câu chuyện buồn, và chúng ta có thể kể những câu chuyện vui.
10. “I’m in love with you, and I know that love is just a shout into the void, and that oblivion is inevitable, and that we’re all doomed and that there will come a day when all our labor has been returned to dust, and I know the sun will swallow the only earth we’ll ever have, and I am in love with you.”
Anh yêu em, và anh biết rằng tình yêu chỉ là một tiếng hét vào khoảng không, và sự lãng quên là không thể tránh khỏi, và rằng tất cả chúng ta phải chịu số phận, đến một ngày, khi tất cả những việc ta đã làm trở thành cát bụi, anh biết mặt trời sẽ nuốt chửng trái đất, dù có thế nào thì anh vẫn cứ yêu em.
Sẽ không tránh khỏi những so sánh khập khiễng khi đặt tác phẩm văn học và tác phẩm chuyển thể điện ảnh cạnh nhau, tuy nhiên, “Khi lỗi thuộc về những vì sao” có thể coi là một trong số những trường hợp đạo diễn đã phần nào làm khán giả hài lòng. Bi kịch tình yêu của tuổi trẻ được chuyển thể lên màn ảnh khá vừa vặn để không trở thành ủy mị nhưng cũng không quá vô hồn.
Khi Lỗi Thuộc Về Những Vì Sao
“Vấp ngã ư? Chẳng vấn đề
Dù thế nào ta vẫn có thể đứng lên
Lúc vấp ngã, hãy nhìn lên bầu trời cao xanh kia
Có thấy nó đang mỉm cười với bạn không?
Bạn đang còn sống.”
Đây là trích dẫn nằm ở cuối cuốn sách “Một lít nước mắt” nổi tiếng mà rất nhiều người đã từng đọc hoặc đã từng xem phiên bản điện ảnh hay ít nhất từng một lần nghe nói tới. Đây cũng là một trong số những trích dẫn từ sách ưa thích nhất của mình. Lí do mình đưa nó lên đầu bài viết này thì sẽ nói đến ở phần sau.
Có một thời gian, mình hay lượn lờ lên các trang web chia sẻ ảnh như instagram hoặc weheartit và thấy rất nhiều bức ảnh chụp một cuốn sách màu blue rất đẹp và nổi bật. Nếu không thì cũng là ảnh hai đám mây trên nền trắng- xanh với dòng chữ “okay?” “okay”. Mình khá tò mò vì đây có vẻ như là một cuốn sách đang gây bão. Chừng hai tháng sau đã thấy sách được NXB Trẻ mua bản quyền dịch và xuất bản ở Việt Nam, đủ thấy “cuốn sách màu xanh” này vô cùng hot. Sách còn có Vietnam fanpage, ngoài cung cấp những thông tin thú vị về sách và phim thì các bạn ấy còn dịch và chỉ ra các lỗi sai (vô số) trong bản dịch của Nhà xuất bản Trẻ (nếu ai đọc ebook thì có thể đọc bản của các bạn ấy). Biết trước là có nhiều lỗi sai nhưng mình vẫn mua bản Tiếng Việt vì điều kiện kinh tế không cho phép mua bản gốc 😦 Ngoài ra còn vì một lí do khá “hèn hạ” là tuy khả năng Tiếng Anh không tệ nhưng mình vẫn rất sợ đọc sách nguyên bản, nhất là những cuốn sách kinh điển ra đời từ cách đây mấy trăm năm hay những cuốn đề tài phức tạp một chút, nhiều thuật ngữ lạ. Đọc sách là một cách học tiếng rất tốt, tuy nhiên mình thích học bằng cách xem phim phụ đề hơn 🙂
Và đây là cuốn sách của ngày hôm nay, The Fault in Our Stars của tác giả John Green. Vì sách quá đẹp nên ngoài ảnh tự chụp mình còn đi lượm lặt thêm một số bức ảnh được chia sẻ trên các trang mạng xã hội.
Mọi thứ đúng là như vậy với Hazel, cô bé 16 tuổi và căn bệnh ung thư tuyến giáp đã di căn tới phổi. Sự sống của cô còn kéo dài được là nhờ một thứ thuốc có tên là Phalanxifor (do tác giả tưởng tượng ra). Khi thấy Hazel gần như không ra khỏi nhà (cùng với giá thép gắn bình oxy!) mà chỉ nằm bẹp trên giường xem chương trình Siêu mẫu Mĩ, mẹ đã bắt cô phải tham dự vào Hội tương trợ- một hội dành cho những bệnh nhi ung thư chia sẻ về căn bệnh của mình và quá trình đấu tranh với bệnh tật (hay quá trình chờ chết!). Trong một buổi họp mặt tưởng chừng chán ngắt như mọi khi, Hazel đã gặp Augustus Waters- một anh chàng bảnh trai với đôi mắt xanh biếc cứ nhìn cô chằm chặp. Augustus (thường được gọi là Gus) mắc căn bệnh ung thư xương ác tính, bạn gái trước của anh- người trông giống hệt Hazel, cũng đã qua đời vì bệnh ung thư. Anh chàng này có một thói quen kỳ lạ là ngậm điếu thuốc vào mồm nhưng không hút và gọi đó là một phép ẩn dụ: “ta có thể đặt cái thứ giết người này giữa hai hàm răng mà không cho nó sức mạnh để giết ai”. Thuốc lá huỷ hoại cơ thể ta vì ta đã cho nó một cơ hội để làm thế.
Lần đầu tiên gặp nhau, Gus có ấn tượng với Hazel, không chỉ vì trông cô giống hệt bạn gái cũ đã mất, mà còn vì câu trả lời của cô khi được hỏi về “nỗi sợ hãi bị chìm vào quên lãng”(mình cũng rất thích câu trả lời đó, một trong những đoạn yêu thích nhất của mình trong truyện, câu nói khá dài, mình chỉ trích 1 đoạn): “Sẽ đến một thời điểm mà tất cả chúng ta đều chết hết… không còn người nào sống và nhớ xem ai đã từng hiện diện trên cõi đời này hay nhớ xem loài người chúng ta đã từng làm được những gì. Sẽ không còn ai sống để mà nhớ đến Aristotle hay Cleopatra, huống chi là nhớ đến bạn… Và nếu cái việc không thể tránh khỏi như bị lãng quên khiến bạn lo lắng thì tôi khuyên bạn chân thành là hãy quên nó đi”
Tóm lại là, sau lần gặp đầu tiên đó, Gus và Hazel liên lạc với nhau. Hazel kể cho Gus nghe về cuốn sách yêu thích nhất của cô, cuốn “Nỗi đau tận cùng” của tác giả Peter Van Houten (báo trước để các bạn đỡ mất công tìm kiếm, sách này cũng chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng của tác giả thôi, dù là nó “như thật”đến nỗi hầu như ai đọc được một nửa cũng đổ xô lên Google tìm :D). Cuốn sách có nhân vật chính là một cô bé bệnh nhi ung thư tên Anna, khá giống Hazel, nhưng kết truyện lại là một cái kết mở gần như là bỏ lửng (cảm giác đó đúng là khó chịu). Mong muốn lớn nhất của Hazel trước khi chết chỉ là được biết cái kết đầy đủ của truyện, và cách duy nhất để thực hiện điều đó là liên lạc trực tiếp với ông tác giả để hỏi cho ra nhẽ. Tuy nhiên điều này không mấy dễ dàng.
Gus và Hazel yêu nhau, hẳn nhiên, vì đây vẫn là một cuốn tiểu thuyết cơ mà. Chỉ có điều đặc biệt là cả nam chính lẫn nữ chính đều chẳng còn nhiều thời gian để sống. Và khoảng thời gian còn lại của họ thì luôn bị trói buộc bởi những thiết bị y tế, những liệu trình hóa trị, những giọt nước mắt của bố mẹ và những ánh nhìn thương cảm từ những người xung quanh. Giữa Gus và Hazel có một thông điệp được “mã hóa” rất đặc biệt, không phải “i love you” mà là “okay?” “okay”. Gus biết về ước mơ của Hazel nên đã dùng Điều ước duy nhất của mình (trong truyện có một tổ chức tên là The Genies chuyên tặng một điều ước cho những trẻ em mặc bệnh hiểm nghèo, ở ngoài đời tổ chức này có tên là Make a Wish) để đổi lấy một chuyến đi đến Amsterdam cho Hazel- nơi cô có thể gặp gỡ nhà văn Van Houte và hỏi ông về cái kết của cuốn sách cô yêu thích.
Mình sẽ không kể tiếp mà muốn để dành cho các bạn đọc và cảm nhận truyện theo cách riêng của mình. Quay lại với lời mở đầu, chắc nhiều người cũng nhận ra điểm chung giữa TFIOS và “Một lít nước mắt”. Mỗi khi gặp khó khăn, tự cảm thấy bản thân sao mà kém may mắn, mình lại nhớ đến câu trích dẫn ấy để lấy lại tinh thần vì trong khi mình đang buồn bực vì những chuyện không đâu thì vẫn có những người mà ước mơ duy nhất của họ chỉ đơn giản là được sống, được mạnh khỏe hoặc ít nhất cũng không trở thành nỗi đau và gánh nặng cho cha mẹ.
Câu quote nổi tiếng trong truyện: “Thế giới này không phải là công xưởng sản xuất điều ước”
Truyện đã được chuyển thể thành phim (again, với một tốc độ chóng mặt), mình thì chưa được xem phim nhưng có vẻ bản phim cũng thành công không kém gì sách gốc. Gus và Hazel thì không giống lắm với những tưởng tượng của mình nhưng cũng được. Xem phim giống như là đọc lại sách một lần nữa, nhưng là dưới một góc độ khác và thường sẽ mang lại những cảm xúc và những nhìn nhận khác. Chờ xem phim thôi 😉
Share this:
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Những Câu Trích Dẫn Hay Trong Sách “Lỗi Của Những Vì Sao” The Fault In Our Stars
Do anh ta đọc, tôi rơi vào tình yêu như cách bạn rơi vào giấc ngủ: chậm rãi và rồi cùng một lúc.
2. My thoughts are stars I cannot fathom into constellations.
Suy nghĩ của tôi là những ngôi sao và tôi không thể đếm hết được những vì sao.
3. Sometimes, you read a book and it fills you with this weird evangelical zeal, and you become convinced that the shattered world will never be put back together unless and until all living humans read the book.
Đôi khi, bạn đọc một quyển sách và nó đong đầy trong bạn những nhiệt huyết kì lạ, và bạn trở nên chắc chắn rằng thế giới sụp đổ sẽ không bao giờ có thể trở về như cũ trừ khi và mãi đến khi tất thảy mọi người đọc cuốn sách này.
4. You don’t get to choose if you get hurt in this chúng tôi you do have some say in who hurts you. I like my choices.
Bạn không cần phải chọn nếu bạn bị tổn thương nơi thế giới này.. nhưng bạn phải nói điều gì đó với người làm tổn thương bạn. Tôi thích những sự lựa chọn của mình.
5. Some infinities are bigger than other infinities.
Một vài vô cực lớn hơn những vô cực khác.
6. Without pain, how could we know joy?’ This is an old argument in the field of thinking about suffering and its stupidity and lack of sophistication could be plumbed for centuries but suffice it to say that the existence of broccoli does not, in any way, affect the taste of chocolate.
Không có khổ đau, sao chúng ta có thể biết được niềm hạnh phúc? Đây cũng là một vấn đề tranh luận cũ kĩ trong cách suy nghĩ về việc chịu đựng và sự ngu ngốc của nó và việc thiếu tinh ranh có thể tồn tại trong nhiều thế kỉ nhưng nó đủ để nói rằng sự tồn tại của cải xanh, trong bất cứ cách nào, không ảnh hưởng đến vị của socola
7. Some tourists think Amsterdam is a city of sin, but in truth it is a city of freedom. And in freedom, most people find sin.
Một vài khách du lịch nghĩ Amsterdam là thành phố của tội lỗi, nhưng sự thật nó là thành phố của tự do. Và trong tự do, hầu hết mọi người tim đến tội lỗi.
8. I believe the universe wants to be noticed. I think the universe is inprobably biased toward the consciousness, that it rewards intelligence in part because the universe enjoys its elegance being observed. And who am I, living in the middle of history, to tell the universe that it-or my observation of it-is temporary?
Tôi tin vũ trụ muốn được chú ý. Tôi nghĩ rằng vũ trụ không hoàn toàn nghiên về ý thức, nó trao tặng trí tuệ một phần bởi vì vũ trụ thích sự tao nhã đang được tìm kiếm của trí tuệ. Và tôi là ai, sống giữa lích sử, kể về vũ trụ như thế, hoặc là sự quan sát của tôi về nó, chỉ là tạm thời?
9. Because you are beautiful. I enjoy looking at beautiful people, and I decided a while ago not to deny myself the simpler pleasures of existence.
Bởi vì bạn xinh đẹp. Tôi thích ngắm nhìn nét đẹp của mọi người, và tôi quyết định một khoảng thời gian trước đây không chối bỏ bản thân mình những thú vui đơn giản của sự tồn tại.
10. You realize that trying to keep your distance from me will not lessen my affection for you. All efforts to save me from you will fail.
Bạn nhận ra rằng cố gắng giữ khoảng cách đối với tôi sẽ không làm giảm sự ảnh hưởng của tôi đối với bạn. Tất cả những nổ lực giúp tôi tránh xa khỏi bạn đều thất bại.
Cùng Danh Mục:
Nội Dung Khác
Những Câu Nói Hay Trong Phim
Những câu nói hay trong phim
“Điều tuyệt vời nhất mà bạn học được đó là yêu và được yêu.” – Phim Moulin Rouge.
“Khi bạn biết được rằng bạn muốn dành trọn thời gian còn lại của cuộc đời bên cạnh một ai đó, bạn chỉ muốn bắt đầu càng sớm càng tốt.” – Phim When Harry met Sally.
“Em cũng chỉ là một cô gái, đứng trước một chàng trai, và yêu cầu chàng hãy yêu cô gái ấy.” – Phim Notting Hill.
“Chả có vấn đề gì to tát nếu anh hay cô ấy là người hoàn hảo, cho đến khi hai người trở nên hoàn hảo đối với nhau.” – Phim Good Will Hunting.
“Em nên được hôn và được hôn thường xuyên, bởi người biết cách hôn như thế nào.” – Phim Gone With The Wind.
“Em khiến anh muốn trở thành một người đàn ông tốt hơn.” – Phim As Good As It Gets.
“Có một triệu thứ nhỏ bé, khi bạn ghép chúng lại với nhau, chúng như được sinh ra là để giành cho nhau vậy… Tôi đã biết điều đó. Tôi biết khi lần đầu tiên chạm vào cô ấy. Cảm giác như được về nhà… chỉ có điều tôi chưa hề biết về ngôi nhà đó. Tôi đã nắm lấy tay cô ấy, đỡ cô ấy ra khỏi xe hơi và tôi chợt nhận ra… Dường như là một phép màu.” – Phim Sleepless in Seattle.
“Có cảm giác như ngay giây phút đó, cả vũ trụ tồn tại chỉ là để gắn kết chúng ta lại với nhau.” – Phim Serendipity.
“Họ nói rằng khi ta gặp được tình yêu của đời mình, thời gian sẽ dừng lại. Đó là sự thật!” – Phim Big Fish.
“Tôi ở ngay đây và đang ngắm nhìn cô ấy. Cô ấy thật đẹp. Tôi có thể thấy điều đó. Khoảnh khắc khi biết rằng bạn không phải là một câu chuyện buồn. Bạn đang sống, bạn đứng lên và thấy ánh sáng từ những tòa nhà, và tất cả mọi thứ làm cho bạn ngạc nhiên.” – Phim The Perks of Being a Wallflower.
“Theo tôi, điều tốt nhất bạn có thể làm là tìm một người yêu bạn bởi chính con người bạn. Khi vui, khi buồn, xinh đẹp hay xấu xí.” – Phim Juno.
“Tình yêu là đam mê, ám ảnh, là người mà bạn không thể sống thiếu. Nếu bạn không bắt đầu bởi điều đó, vậy bạn sẽ kết thúc bởi điều gì?” – Phim Meet Joe Black.
“Sẽ không dễ chút nào. Sẽ thật sự khó khăn. Chúng ta sẽ phải cố gắng từng ngày nhưng anh muốn được làm điều đó vì anh muốn em. Anh muốn em trọn vẹn, mãi mãi, anh và em, mỗi ngày.” – Phim The Notebook.
“Điều mà tôi muốn làm với cuộc đời tôi – điều mà tôi muốn làm để sống – đó là được ở bên con gái ông. Tôi giỏi làm điều đó.” – Phim Say Anything.
“Tôi ước gì tôi có thể làm mọi điều trên trái đất này với em.” – Phim The Great Gatsby.
Những câu nói hay trong tiểu thuyết và phim
Trên đời này có hai thứ không thể nắm giữ, một là chuyện cũ, một là mưa hoa bay. ( Cho anh nhìn về phía em – Tân Di Ổ )
Cách xa nhau không phải một sự lựa chọn, thay vì biết trước số mệnh ấy và chọn cách từ bỏ trong đau khổ, ta sẽ ở bên cạnh để bảo vệ người ấy. ( Phim: Gu Family Book – Cửu Gia Thư )
Một người đàn ông hấp dẫn nhất không phải là lúc hắn chân thành nói câu “Anh yêu em” mà là lúc hắn nói về chí hướng của mình, kiên định cùng cố chấp. ( Đồng Lang Cộng Hôn – Diệp lạc vô tâm )
Bởi vậy mới nói tình yêu là thứ vừa thực dụng vừa mong manh, chẳng ai có thể mãi đợi chờ trong vô vọng. ( Tình Yêu Thứ ba – Tự Do Hành Tẩu )
Mưa rào, không hung hãn với những rạch chớp chia đôi trời đất, mưa hôm nay hiền, nhưng cớ gì vẫn dội ào ào vào lòng những hoài niệm về một thời, chưa hẳn là xa, nhưng đã mất hẳn. ( Tản mạn: Mưa – Lê Ngọc Minh )
Tôi không hiểu rõ lý do gì, nhưng em không nên cố chấp. Chẳng có con cái nào lại không quan tâm đến bố mẹ… cũng chẳng có bố mẹ nào lại không lo lắng cho con. ( Truyện tranh: Quyển sách kỳ bí 1/ Fushugi Yugi – Tác giả: Yuu Watase )
Cũng bắt đầu từ ngày hôm đó, ánh mắt của tôi không còn dịu dàng nữa, không còn ngây thơ nữa, không còn trong sáng nữa. Ánh mắt của tôi đã vĩnh viễn từ biệt thời thiếu nữ. Ánh mắt của tôi đã học đươc cách biết hoài nghi, biết lạnh lùng, biết mưu sát. Ánh mắt của tôi hiểu được sự lạnh lẽo, hiểu được sự lừa dối và hiểu được những thứ bẩn thỉu. ( Cô đơn vào đời – Dịch Phấn Hàn )
Con người ai chả có số mệnh nhưng sợ hãi một tương lai chưa xảy ra mà quên mất đi hiện tại cần phải sống chẳng phải là một sự hèn nhát hay sao? ( Phim: Gu Family Book – Cửu Gia Thư )
Cô đơn quá lâu, con người sẽ sinh ra tâm lý kỳ lạ, luôn luôn sinh ra cảm giác thân thiết với người tỏ ra lo lắng cho mình. ( Sắc màu ấm – Phong Tử Tam Tam )
Có đôi khi, tôi thậm chí còn thấy hâm mộ mẹ, tôi nghĩ bà có thể coi như là một người phụ nữ hạnh phúc. Bởi vì, sinh mệnh của bà tuy ngắn, nhưng lại chiếm trọn lấy mong nhớ suốt đời của cha. ( Một Đời – Tiểu Tửu Oa )
Giận một người mà mình yêu thương là không thể nào có ngày hết giận được. Mình lại không thể tha thứ cho họ nhưng mình lại không thể dứt khoát với họ một cách triệt để. Cuối cùng không đâu vào đâu. Cuối cùng mình trở thành một người mà chính mình cũng ghét vô cùng . ( Phim HK 2008: Lấy chồng giàu sang – The Gem of Life )
Học cách sống, tức là học cách tự do, và tự do tức là chấp nhận việc gì phải đến sẽ đến ! ( Trở lại tìm nhau – Guillaume Musso )
Cậu có hiểu ý nghĩa về một ngôi nhà mang hạnh phúc trọn vẹn và chắc chắn không? Điều quan trọng không phải là ngồi nhà to hay nhỏ mà là cậu cần những người trong ngôi nhà đó như thế nào. ( Tần Tử Kỳ – Phim 2011: Office Girls (Taiwan Drama) – Gái Văn Phòng )
Ta thích hay không sẽ không ruột để ngoài da như con. Càng là thích một người, càng phải đối xử lãnh đạm, càng là chán ghét một người, càng phải đối xử ôn hòa khiêm nhường. ( Mỹ nhân nan giá (Mỹ nhân khó gả) – Thị Kim )
Vì em cứ trốn tránh anh. Anh muốn đuổi theo, em vẫn chạy. Như vậy không được, anh vất vả lắm mới tìm được em, không thể trơ mắt nhìn em chạy loạn. ( Như Hoa, kỳ thật không như hoa – Tử Ngư Nhi )
Có rất nhiều chuyện có thể giữ ở trong tim nhưng không thể nói ra, mà đã là chuyện không thể nói ra lời thì vĩnh viễn sẽ không quên đi được. ( Ai hiểu được lòng em? – Lục Xu )
Em tự cảm thấy thất vọng về bản thân như vậy thì thấy dễ chịu hơn sao? Ngay cả bản thân mình mình còn không yêu thì yêu ai? Có thể được ai yêu? ( Phim 2012: My PS Partner – Đối Tác Nửa Đêm )
– Bây giờ tôi phát hiện ra, tình cảm mà không còn phải nhung nhớ, thì không còn gọi là tình cảm nữa rồi. – Hơi khó hiểu. – Nhớ nhung là dùng đầu để nghĩ, còn ở bên nhau là dùng mắt để nhìn. Có lẽ tình cảm của sự nhung nhớ luôn đẹp hơn. – Tại sao ? – Bởi vì đầu óc thì dễ dàng lãng mạn hoá, còn mắt nhìn thì chỉ có thể phản ánh hiện thực mà thôi. ( Truyện ngắn: 4.55 – Thái Trí Hằng )
Trái tim con người rất là nhỏ, nó nằm trọn trong một bàn tay. Nhưng mà dục vọng con người thì có thể rất là lớn giống như con rắn muốn nuốt cả con voi. ( Phim TVB 2013: A Change of Heart )
Cô ngốc như thế, khờ như thế, sao có thể hiểu được tình yêu thầm lặng thật sự hóa ra lại sâu như thế, nặng như thế, cứ nằm im trong góc tối nhất sâu nhất, lặng thầm vươn những cái rễ dài nhỏ ra, cô nghĩ cái hạt chẳng nảy mầm, nhưng sâu trong lòng đất, hạt giống đã tỏa rễ cắm sâu vào trong, điên cuồng lớn lên. ( Cậu chủ hồ đồ – Tinh dã anh )
Thành công lớn nhất của mỗi một con người là sau quá trình trưởng thành giữ lại được toàn vẹn bản thân mà không xoay vần theo những biến cải của cuộc đời. Chỉ đơn thuần là mạnh mẽ hơn và giỏi chịu đựng hơn. ( Blog: Chỉ cần đừng từ bỏ – CaDe )
Cha sẵn sàng xuống địa ngục để con được lên thiên đàng. ( Phim 1972: The Godfather )
“Cẩm Tước, hãy khóc đi”. Tiếng khóc khi đã bật ra không thể kìm lại, sụt sùi, sau đó bật thành tiếng nức nở, đau đớn, có lẽ Oanh Ca cũng không biết tại sao mình khóc, nhưng ít nhất cũng khiến chúng tôi hiểu, thì ra các cô gái trên đời không có ai sinh ra đã không biết khóc. Chàng ôm chặt cô, dưới ánh trăng, bên mặt đầm khói phủ, giọng trầm trầm: “Được rồi, có ta ở đây”. ( Hoa Tư dẫn – Đường Thất Công Tử )
Khi niềm tin ở mức độ cao nhất, thì thất vọng sẽ kéo bạn xuống thấp hơn cả cái đáy thấp nhất !!! ( Nhật kí son môi – Gào )
Điều tốt đẹp nhất là em vẫn có anh trong cuộc sống. ( Tề Duyệt – Phim: Định mệnh/Ác ma bên người/ Devil Beside You (2005) )
Ông luôn nghĩ ông đi trước tôi một bước, nhưng sự thật ông luôn đi sau tôi hai bước. ( Phim: Now You See Me – Phi vụ thế kỉ )
Lời hứa vốn dĩ là một sự so tài giữa đàn ông và phụ nữ, có khi đôi bên đều thấy vui vẻ, nhưng đa phần kết quả là thất bại cả hai. ( Tuyển tập tản văn hay – Trương Tiểu Nhàn )
Có những người trở nên gắn bó hơn, có những người nhạt nhoà dần khỏi thế giới của mình. Có người trân trọng giữ bên mình, có người chôn sâu trong tim, thỉnh thoảng uống cốc trà chiều, nhớ lại những chuyện đã qua, có thể mỉm cười, vậy là đủ. ( Ốc Sên chạy – Điệp Chi Linh )
Mọi thứ đều được sắp đặt hết cho chúng ta. Tôi phải chết đến hai lần chỉ để học được điều này. ( Phim 2005: Constantine – Kẻ cứu rỗi nhân loại )
Cô nếu muốn sống tốt, cần phải học cách không quan tâm quá nhiều chuyện. Người ta khổ sở cũng chỉ vì muốn biết nhiều chuyện, nhưng hết lần này đến lần khác ông trời không có tốt như vậy mà thỏa mãn ham muốn cá nhân của người ta. ( Ai hiểu được lòng em? – Lục Xu )
Anh đã phạm một sai lầm khi không đuổi theo em, Lizzie. Anh sẽ không sai lầm lần nữa dù em có mạnh mẽ đến đâu. ( Phim 1998: The Parent Trap )
Jamie đã cứu sống tôi. Cô ấy đã dạy tôi tất cả mọi thứ. Về cuộc sống, hy vọng và cuộc hành trình dài phía trước. Tôi sẽ luôn luôn nhớ cô ấy. Nhưng tình yêu của chúng tôi cũng giống như gió. Tôi không thể thấy nó, nhưng tôi có thể cảm nhận nó. ( Landon Carter – Đoạn đường để nhớ – Nicholas Sparks )
Tình yêu là sự giằng xé nội tâm, nơi mà con tim luôn tìm cách đánh bại lý trí, nỗi nhớ vùng lên mạnh mẽ, nhưng rồi cũng lại gằn xuống vì nỗi đau… Có khi, sức mạnh của tình yêu là động lực để chính bản thân ta gạt đi tất cả. Nhưng cũng chính sức mạnh của tình yêu lại đánh chìm ta trong mộng mị những nhớ thương… Phải chăng khi yêu, niềm tin thôi không bao giờ đủ.. ( Ngồi khóc trên cây – Nguyễn Nhật Ánh )
Em là em, độc nhất vô nhị, không cần so sánh với bất kì ai khác. ( Thời niên thiếu không thể quay lại ấy – Đồng Hoa )
Chìm đắm mãi trong một thứ đẹp đẽ chỉ khiến người ta mất lý trí thôi. ( Tứ gia – Phim: Bộ Bộ Kinh Tâm – 步步驚心 )
Mọi người thích nói với ta cái gì ta làm được, cái gì không. Nhưng cuối cùng, bất cứ điều gì mà ta định làm hay không làm thì lựa chọn là của ta. Mọi người sẽ cố nói ta phải thế nào trong cả cái cuộc đời này. Ta chỉ cần đấm trả lại và bảo, “không, đây mới chính là tôi”. Em muốn người ta nhìn mình khác đi? Hãy tự làm. Em muốn mọi chuyện thay đổi, thì em phải ra ngoài đó và tự mình thay đổi họ, vì không có tiên đỡ đầu trong thế giới này đâu. ( Emma Swan – Phim: Once Upon a Time Season 1 )
Nếu người mình yêu rất yêu còn sống, thì đừng mong gì hơn nữa. Nếu người đàn ông phải rời xa cô gái họ yêu, thì đó chắc chắn sẽ là người đau khổ hơn ai hết. ( Manga: Kaze Hikaru )
Thì ra thứ gọi là duyên phận chẳng qua cũng chỉ là một món nợ phải trả lại cho người. ( Duyên nợ đào hoa/ Đào hoa trái – Đại Phong Quát Quá )
Có nhiều lúc con người cần phải tranh đấu để có được sự bình an. ( Phim: Bụi Đời Chợ Lớn )
Hứa hẹn chính là lời một tên lừa đảo thường nói với một kẻ ngu ngốc. ( Mục Tiêu Đã Định – Tâm Thường )
Hãy sống để không bao giờ phải nuối tiếc vì những ước mơ bạn không dám thực hiện, những cơ hội bạn không dám nắm lấy, tình yêu bạn không dám công nhận, yêu thương bạn không dám cho đi, hay tha thứ bạn không dám nhận về. ( Sống và Khát Vọng – Trần Đăng Khoa )
Dù sao đời người không có khó khăn nào là không thể vượt qua, chị hãy đi đây đi đó, ăn uống cho khuây khỏa, ăn những thức ăn ngon, chuyện đã qua sẽ nhanh chóng trở thành quá khứ. Tóm lại, quan trọng nhất là có thể duy trì tâm trạng tốt, tâm trạng có tốt thì chị mới nhìn thấy thế giới này tươi đẹp. ( Em không vào địa ngục thì ai vào?- Tửu Tiểu Thất )
Tình yêu là đam mê, là ám ảnh, là ai đó mà ta không thể sống nếu thiếu vắng họ…Hãy tìm một người mà con yêu như điên dại và người đó sẽ yêu con như thế. Làm sao con tìm được anh ta? Hãy quên lý trí và lắng nghe con tim… Nếu chỉ là cuộc chơi và không yêu đắm đuối, ừm, con chưa thực sự sống cuộc đời này chút nào. Con phải thử, vì nếu không không thử, con sẽ không thực sự sống. ( Phim 1998: Meet Joe Black – Hẹn gặp tử thần )
Vết thương tuy nhỏ nhưng chỉ cần rửa sạch và băng lại là liền ngay. Giá như trái tim con người cũng như thế thì tốt biết mấy. ( Goong (manhwa) – Park So Hee )
Hãy hỏi để rồi được trả lời, hãy thể hiện lòng mình để rồi dược đáp trả. Để biết điều gì chờ ta sau cánh cửa đầu tiên phải gõ cửa trước đã. ( Cứ gõ, cửa sẽ mở :* (Đặc San Kỷ Niệm 20 Năm Hoa Học Trò) – Nhiều tác giả )
Người ta cần phải yêu thương một ai đó, và được một ai đó yêu thương, rồi thông qua đó mà học cách tự yêu chính mình. ( 1Q84 tập 2 – Haruki Murakami )
Người chết đã đi rồi nhưng nỗi đau của những người ở lại có lẽ sẽ kéo dài vô tận. ( Tình Yêu Pha Lê – Tuyết Ảnh Sương Hồn )
Khi anh ôm em, là em được bao bọc trong hạnh phúc. ( 15P, 7H, 6SM – Hổ Phách Trùng Tử )
Năm tháng trôi đi không phải trả tiền. Chỉ có thời gian quá khứ là phải trả giá. [ X. Vruplepxki ]
Em biết nếu yêu anh, con đường tương lai sẽ rất nhiều đau khổ. Nhưng so với nỗi đau không được gặp anh nữa, em thà rằng chịu đựng nỗi đau khi chúng ta gặp nhau. Em đến để gặp anh. Đây chính là câu trả lời của em. Nhưng em sẽ không làm nàng tiên cá… ( Gil ra im – Phim: Secret Garden )
Khi người ta trẻ, người ta còn dư dả những niềm tin trong lành nhất để trao đi và nhận lại yêu thương. ( Ngày trôi về phía cũ. – Anh Khang )
Con người là vậy đó… Dù có nói thật 10 lần, nhưng một khi đã nói dối 1 lần,người ta sẽ nghi ngờ những lời nói thật trước đó… ( Phim: I Hear Your Voice – Đôi Tai Ngoại Cảm )
‘Sai’ là chuẩn mực của xã hội. Trong chuẩn mực của em thì việc gì thích là không sai. ( Phản Diện – Faithfair )
Những câu nói hay trong phim Hàn
Tạo ra sự trùng hợp là sai lầm đầu tiên. Biến sự trùng hợp thành định mệnh là sai lầm thứ hai. Thường xuyên khuyến khích khiến cho định mệnh đó trở thành số phận là sai lầm thứ ba. Để em lựa chọn rời xa anh, đó là sai lầm cuối cùng. – Oh Ri On / Kill Me Heal Me –
Con người sống trên đời thường hay cảm thấy thế giới này thật nhỏ bé. Vốn là hai người xa lạ nhưng sau đó phát hiện ra lại có nhân duyên với nhau. – Choi Dal Po (Ki Ha Myung) / Pinochio –
Duyên phận, số mệnh, tôi tin vào những thứ như vậy. Nếu ngay từ đầu chúng đã không tồn tại thì đã không có từ ngữ dành cho chúng, không phải sao? – Chae Young Shin / Healer –
Có thể là tôi không? Thay vì chờ đợi ai đó không xuất hiện, thì người ở ngay bên cạnh là tôi đây, không được sao? – Seo Jung Hoo / Healer –
Dù có lớn tuổi, mạnh mẽ, nhiều tiền thế nào thì vẫn có một quan hệ mà ở đó bạn thua vô điều kiện. Kẻ yêu nhiều hơn là kẻ yếu đuối hơn. – Jo Kang Ja / Angry Mom –
Thế giới dù không phải lúc nào cũng tốt đẹp nhưng cũng không phải tàn nhẫn đến mức ấy. Thơ không phải lúc nào cũng hay nhưng thầy hy vọng em có thể tìm thấy bài thơ khiến mình cảm động. – Park No Ah / Angry Mom –
Ở vùng đất của những kẻ một mắt, người mở to hai mắt sẽ tự nhiên trở thành kì lạ. – Park Jin Ho / Angry Mom –
Mùa đông nào cũng có mùa xuân. Chỉ cần gốc rễ cắm chặt thì dù mùa đông có khắc nghiệt đến thế nào, cũng đều có thể nở đóa hoa mùa xuân. – Jo Kang Ja / Angry Mom –
Bởi vì chúng ta 18 tuổi, chúng ta sống như thể ngày hôm nay là ngày cuối cùng. Có thể rất đau đớn khi vấp ngã, nhưng không sao cả. Vì chúng ta 18 tuổi mà. – Lee Eun Bi / School 2015 –
Chắc cô cũng biết nên đối xử với đàn ông như thế nào rồi? Đừng nặng lòng quá. Đừng dồn hết tình cảm. Phải giữ lại một ít về mình. – Yoo Chang Soo / High Society –
Cậu có biết lợi ích lớn nhất của việc yêu đơn phương là gì không? Bắt đầu là dựa vào tâm trạng của mình, kết thúc cũng dựa vào tâm trạng của mình. – Lee Ji Yi / High Society –
Tôi biết tình yêu là gì. Nó khiến người ta cười trong tình huống không có tương lai, khiến người ta lạc quan đối mặt với hiện thực tàn khốc, khiến người ta thích hoàn cảnh mà mình đang có, khiến người ta vì thích nên lựa chọn ở lại trong hiện thực tàn khốc đó. – Choi Joon Gi / High Society –
Con người ta khi chết đi, họ đi vào trái tim của những người họ yêu thương. – Kang Ok Soon / Mask –
Nếu không gỡ mặt nạ ra, sẽ không bao giờ hạnh phúc. Nếu không đeo mặt nạ, sẽ không thể nào sống sót. – Seo Eun Ha / Mask –
Đeo mặt nạ mà sống thật ra rất cô đơn. Khóc một mình, cười một mình. Tất cả mọi chuyện đều phải làm một mình. – Byun Ji Sook / Mask –
Sự oán giận có thể bẻ gãy xương, ở nơi không hề có xương. – Hidden Identity –
Lí do tại sao yêu lại buồn, không phải vì hai người không hợp nhau, mà là vì thời điểm không thích hợp. Và khi đã bỏ lỡ thời điểm ấy, chúng ta sẽ chẳng thể quay đầu lại được nữa. – Kang Sun Woo / Oh My Ghost –
Chọn được sống hay chết bất cứ khi nào ta muốn, con người không có quyền đó. Dù muốn chết thì cũng phải sống. Vì cô không chết, nên hãy sống hết cuộc đời của mình đi. – Choi Sung Jae / Oh My Ghost –
Vào giây phút định nói ra tất cả sự thật, chúng ta thường do dự vì không đủ dũng khí. Và cũng chính vì những lúc do dự như thế, đã khiến cho ngay cả cơ hội để nói ra sự thật cũng không còn được chấp nhận nữa. – She Was Pretty –
Những câu nói hay trong phim vì sao đưa anh tới
“Chỉ cần nhờ giúp đỡ được một lần thì sẽ có lần hai, lần ba, tiếp tục cầu cạnh, nhờ vả người khác. Đây chính là con người ta ở đời. Và còn nữa, “ngày nào đó sẽ báo đáp” ư, không có đâu. Đời không dài đến thế, để cho con người ta đủ hiểu chuyện!”
“Ngày xưa có một chú thỏ bằng sứ. Chú đem lòng yêu một cô bé, rồi phải đứng nhìn cô bé đó chết dần. Chú thỏ đó tự hứa với mình sẽ không mắc lại sai lầm yêu đương lần nữa. Nhưng hãy thử trả lời đi, nếu không có tình yêu, câu chuyện làm sao kết thúc có hậu được?” Tin đồn càng xấu thì càng lan nhanh. Ngày xưa, mọi tin đồn đều bắt đầu lan truyền từ miệng giếng trong làng. Bây giờ, thay cho cái miệng giếng đó, chính là ở gần máy bán cà phê tự động, quán cà phê, khách sạn, trạm xăng, internet, blog… Chỉ cần đó là nơi mọi người tụ tập nghỉ ngơi thư giãn thì đều có thể phát sinh tin đồn. Nhiều tin đồn ác ý, có thể dồn con người ta vào chỗ chết”
“Đối với tôi, đây là khoảnh khắc tôi đã chờ đợi suốt 400 năm qua. Tôi vốn nghĩ: nếu lúc nào cũng trong tâm thế chuẩn bị sẵn sàng để rời đi thì có thể đi mà không hề lưu luyến. Vậy mà giờ đây, thời gian của tôi đã sắp đến nhưng vẫn còn lại một người, vẫn còn những nghi ngờ chưa thể giải quyết và cả những lưu luyến, bi thương, khiến tôi cảm thấy sợ hãi”
“Bạn có biết tại sao con người ta lại sợ chết không? Bởi vì họ sợ sẽ bị lãng quên. Ở thế giới mà tôi đã tồn tại, dù tôi có biến mất, thì thế giới vẫn như vậy, chỉ mình tôi bị lãng quên. Bất chấp điều đó, bất chấp việc không có ai nhớ đến, tôi cũng không quan tâm. Thế nhưng giờ tôi có chút lo sợ rồi. Bởi vì có một người đã xuất hiện, một người mà tôi không muốn bị cô ấy lãng quên.”
Những câu nói hay trong phim Reply 1988
Sung Duk Sun: Người lớn cũng biết đau nhưng chỉ là họ đang chị đựng mà thôi. Họ đang bận rộn cho chuyện của những con người trưởng thành và họ đang cố tỏ ra mạnh mẽ để gánh vác trách nhiệm của tuổi tác.
Đứa trẻ có vẻ trưởng thành cũng chỉ là đứa trẻ không nhõng nhẽo mà thôi. Vì chúng thích nghi được với thế giới người lớn và làm quen với những ảo tưởng vây quanh mình. Nên đứa trẻ có vẻ trưởng thành cũng vẫn chỉ là một đứa trẻ mà thôi.
Người giàu luôn luôn trong sạch còn kẻ nghèo thì luôn luôn đầy tội lỗi. Có tiền thì vô tội còn không có tiền mới là tội lỗi.
Vì Chúa không thể ở mọi nơi cùng một lúc nên ngài đã tạo ra Mẹ.
Những câu nói hay trong phim Yongpal – Thiên tài lang băm
Kim Tae Hyun: Tôi và cô thuộc hai thế giới khác nhau. Bấy lâu nay tôi cũng đã quên điều đó. Và tôi cũng không muốn ghen với người đã chết.
Han Yeo Jin: Tất cả chúng ta đều yếu đuối trước người khác. Chúng ta thậm chí còn không biết được rằng mình thảm hại đến đâu mà.
Những câu nói hay trong phim Kill Me Heal Me
Shin Se Ki: Hãy nhớ lấy. Thời gian đúng 10h tối ngày 7-1-2015 chính là thời gian tôi bị cô mê hoặc.
Oh Ri Jin: Từ giờ trở đi, thay vì nói “Kill me” hãy nói “Heal me”.
Ahn Yoo Na: Cứ đẹp trai thì là oppa hết là câu nói vừa hài hước vừa ấn tượng nhất trong phim.
Những câu nói hay trong phim She Was Pretty
Ji Sung Joon: Người mình thích chính là cậu. Trước đây là cậu. Khi không nhận ra cậu cũng là cậu. Bây giờ cũng là cậu. Và sau này cũng sẽ là cậu.
Những câu nói hay trong phim Mỹ
“You will never age for me, nor fade, nor die.” (Shakespeare in Love) “Em sẽ không bao giờ có tuổi trong mắt anh, không phai tàn, mà là bất tử.” (Shakespeare đang yêu)
In my opinion, the best thing you can do is find someone who loves you for exactly what you are. Good mood, bad mood, ugly, pretty, handsome, what have you.” (Juno) “Tôi nghĩ, điều tuyệt nhất bạn có thể làm là tìm thấy một người yêu bạn bằng chính con người bạn. Lúc vui, lúc buồn, dù xấu, dù xinh, yêu những gì làm nên bạn.” (Juno)
“But the you who you are tonight is the same you I was in love with yesterday, the you I’ll be in love with tomorrow.” (If I Stay) “Em tối nay giống như em mà tôi yêu ngày hôm qua, và là người mà ngày mai thức dậy tôi vẫn sẽ yêu.” (Nếu em ở lại)
“Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it.” (A walk to remember) Tình yêu giống như một cơn gió, không thể thấy nhưng lại có thể cảm nhận được. (Bước ngoặt đáng nhớ)
“Love means never having to say you’re sorry.” (Love story) “Yêu là không bao giờ phải nói lời xin lỗi.” (Chuyện tình)
“Finding someone you love and who loves you back is a wonderful, wonderful feeling. But finding a true soul mate is an even better feeling. A soul mate is someone who understands you like no other, loves you like no other, will be there for you forever, no matter what. They say that nothing lasts forever, but I am a firm believer in the fact that for some, love lives on eve after we’re gone.” (P.S I love you) “Tìm được một người bạn yêu và yêu lại bạn là một điều tuyệt vời, một cảm giác tuyệt vời. Nhưng tìm được một người tri kỷ là một cảm giác còn tuyệt diệu hơn thế. Người tri kỷ là người hiểu bạn hơn ai hết, yêu bạn hơn ai hết, sẽ ở bên bạn mãi mãi dù bất kể có chuyện gì xảy ra. Người ta nói không có gì là mãi mãi, nhưng tôi tin rằng đối với một số người, tình yêu bất diệt ngay cả khi họ đã ra đi.”(Tái Bút: Anh yêu em)
“Without you, today’s emotions would be the scurf of yesterday’s.” (Amelie) “Không có anh, cảm xúc của ngày hôm nay sẽ chỉ là tàn vết của cảm xúc ngày hôm qua.” (Cuộc đời của Amelie)
“But the heart’s not like a box that gets filled up. It expands in size the more you love.” (Her) “Trái tim không như một chiếc hộp bị lấp đầy dần. Anh càng yêu nhiều hơn, thì nó càng mở rộng ra.” (Nàng)
“You meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet one person, and your life is changed, forever.” (Love and other drugs) “Bạn gặp hàng trăm người và không một trong số họ có thể làm bạn xao xuyến. Và rồi khi bạn gặp một người, cuộc sống của bạn đã hoàn toàn thay đổi, mãi mãi.” (Tình yêu và tình dược)
Cập nhật thông tin chi tiết về Những Câu Nói Hay Trong Phim: Khi Lỗi Thuộc Về Những Vì Sao trên website Dtdecopark.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!