Câu Nói Nổi Tiếng Trong Cuốn Theo Chiều Gió / Top 17 Xem Nhiều Nhất & Mới Nhất 10/2023 # Top Trend | Dtdecopark.edu.vn

Thời Trang Trong Phim: Cuốn Theo Chiều Gió

Bộ phim “Cuốn theo chiều gió” có 10 giải Oscar, gồm: Phim xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Dù bạn thuộc thế hệ nào thì hãy nên thưởng thức kiệt tác “Cuốn theo chiều gió” của nhà văn Margaret Mitchell một lần trong đời, vì đây được xem như là biểu tượng tiêu biểu cho nền văn hóa Mỹ, bởi khắc họa rõ nét về bối cảnh diễn ra trong thời nội chiến Mỹ (1861), đồng thời để lại dấu ấn khó quên trong lòng công chúng khi xây dựng thành công hình ảnh về hai nhân vật chính là người đàn ông cơ hội và đểu cáng mang tên Rhett Butler (Clark Gable) và cô gái quý tộc miền Nam bướng bỉnh, nhẫn tâm và đầy nghị lực, có lối sống thực dụng như Scarlett O Hara (Vivien Leigh) đã phản ánh thật sống động tư tưởng của phần lớn dân Mỹ vào thời đó và còn nguyên giá trị cho đến ngày hôm nay, hay bất cứ ai cũng có thể tìm thấy bóng dáng mình qua câu chuyện cũng như nhân cách của cặp uyên ương này. Bộ phim “Cuốn theo chiều gió” đã giành 10 , trong đó có các giải gồm: Phim xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.

.

.

Năm 1939, Hollywood quyết định chuyển thể tác phẩm kinh điển này lên màn ảnh rộng, công cuộc tìm kiếm nàng Scarlett O’Hara đã có hơn 1.400 ứng viên tham gia thi tuyển, trong đó có cả những minh tinh nổi tiếng như Bett Devis, Polett Goldar nhưng cuối cùng vai diễn lại thuộc về nữ diễn viên người Anh Vivien Leigh. Một giai thoại kể lại rằng khi đạo diễn David O.Selznick đang dựng cảnh cháy Atlanta cho “Cuốn theo chiều gió” thì từ trên ngọn tháp quan sát, ông được người anh – Myron giới thiệu với diễn viên Vivien Leigh: “Anh nghĩ là em đã gặp được nàng Scarlett O’Hara của mình”. Bản thân cô lúc đó cũng đã tự giới thiệu mình với nhà sản xuất và đạo diễn của bộ phim bằng một câu nói rất ấn tượng : “Không ai khác, chính tôi là Scarlett mà các ngài tìm kiếm đây”.

.

Trước đó, vốn đã yêu quý nhân vật Scarlett trong cuốn tiểu thuyết, nên Vivien Leigh đã dốc toàn bộ nhiệt huyết, sức lực cho vai diễn, với cường độ làm việc có khi lên tới 18 tiếng một ngày trong ròng rã hơn 4 tháng trời, cộng thêm mức thù lao bất công mà cô được nhận chỉ là 25.000 USD đã khiến Vivien Leigh bị rơi vào trạng thái suy kiệt. Bù lại, vai diễn này giúp Vivien Leigh giành giải Oscar “Nữ diễn viên chính xuất sắc” danh giá, trở thành minh tinh điện ảnh huyền thoại đi vào lịch sử mọi thời đại của Hollywood.

Có thể nói tạo hình cho nhân vật Scarlett O’Hara là một trong những thành tựu nổi tiếng nhất trong sự nghiệp của NTK phục trang tài ba Walter Plunkett. Chính sự khác biệt của Scarlett với tất cả các kiểu phụ nữ truyền thống từng được biết đến trong cuộc sống hay văn chương. Nàng không ngây thơ, không yếu đuối, hay sống dựa dẫm vào đàn ông, chỉ thích làm chủ cuộc sống của mình. Tính cách nữ quyền và tràn đầy nhựa sống trong một vóc dáng thục nữ yêu kiều khiến bao chàng phải ngất ngây. Điều này khiến cho Walter Plunkett cảm thấy hứng thú, vì vậy đã dày công nghiên cứu lịch sử về trang phục, phụ kiện của thế kỷ 19, dưới thời nội chiến nước Mỹ với sự chú tâm sâu sắc đến từng chi tiết, để thiết kế ra 30 bộ phục trang dành riêng cho nữ nhân vật tuyệt đẹp này.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ngôi nhà của cặp vợ chồng Rhett và Scarlet cũng là phim trường quay phim Cuốn theo chiều gió là một tòa biệt thự xây dựng theo kiểu kiến trúc thuộc địa. Bắt chước biệt thự Mount Vemon của Tổng thống Mỹ George Washington, văn phòng của Culver Studios nổi bật với vườn tược hoa cỏ và điêu khắc hoà lẫn vào nhau.

.

Qua thời gian, Culver Studios lần lượt được đổi tên thành RKO, Pathe, RKO Pathe, Selznick, Desilu rồi trở lại thành Culver Studios. Hiện nay, Culver Studios vẫn được bảo quản khá tốt dù rằng phim trường quay phim Cuốn theo chiều gió ngày nào đã không còn quá bận rộn. Kiến trúc cổ kính Culver Studios được gìn giữ như để làm chứng nhân cho một thời hoàng kim của Hollywood. Điều đáng tiếc là hiện nay Culver Studios vẫn chưa tổ chức chương trình tham quan cho du khách dù có hàng triệu người hâm mộ muốn chứng kiến tận mắt phim trường quay phim Cuốn theo chiều gió vang bóng một thời.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

“Cuốn Theo Chiều Gió” – Gone With The Wind (Margaret Mitchell)

1. “Burdens are for shoulders strong enough to carry them.” Gánh nặng là để dành cho những đôi vai đủ mạnh mẽ để nâng đỡ chúng. 2. “Well, my dear, take heart. Some day, I will kiss you and you will like chúng tôi not now, so I beg you not to be too impatient.” Vâng, em yêu, hãy can đảm lên. Một ngày kia, tôi sẽ hôn em và rồi em sẽ thích điều đó. Nhưng không phải là bây giờ, vì vậy tôi xin em hãy đừng quá nôn nóng. 3. “I’ll think of it tomorrow, at Tara. I can stand it then. Tomorrow, I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.” Tôi sẽ nghĩ về nó vào ngày mai, tại Tara. Tôi có thể đứng đó. Ngày mai, tôi sẽ nghĩ cách làm thế nào để đưa anh quay trở lại. Sau tất cả, ngày mai đó sẽ là một ngày khác. 4. “Hardships make or break people.” Khó khăn sẽ tạo nên hoặc hủy hoại con người 5. “Until you’ve lost your reputation, you never realize what a burden it was or what freedom really is.” Cho đến khi bạn đánh mất đi danh tiếng, bạn sẽ không bao giờ nhận ra gánh nặng hay tự do thực sự là gì. 6. “Life’s under no obligation to give us what we expect. We take what we get and are thankful it’s no worse than it is. Cuộc sống không có nghĩa vụ phải trao cho chúng ta những gì ta kì vọng. Chúng ta mất những gì chúng ta có và tôi biết ơn vì nó đã không tồi tệ hơn thế. 7. “And apologies, once postponed, become harder and harder to make, and finally impossible.” Lời xin lỗi, cứ mỗi lần bị trì hoàn, nó lại càng trở nên khó khăn hơn để nói ra, và cuối cùng là không thể. 8. “Say you’ll marry me when I come back or, before God, I won’t go. I’ll stay around here and play a guitar under your window every night and sing at the top of my voice and compromise you, so you’ll have to marry me to save your reputation.” Hãy nói rằng em sẽ kết hôn với tôi khi tôi quay trở lại và trước chúa, tôi sẽ không đi đâu cả. Tôi sẽ ở quanh đây và chơi ghita dưới ô cửa sổ của em mỗi đêm và hát những nốt cao nhất, thỏa hiệp với em, và em sẽ lấy tôi để cứu vớt danh tiếng của em.

‘Cuốn Theo Chiều Gió’ Và Sự Thật Bẽ Bàng Sau Nụ Hôn Kinh Điển

Clark Gable và Vivien Leigh viết nên câu chuyện tình đẹp đến kinh điển trong bộ phim “Cuốn theo chiều gió”, nhưng sự thật phía sau màn ảnh lại khá bẽ bàng.

Đó là chuyện tình ngọt ngào, ngây thơ tuổi thiếu thời của chàng Romeo và nàng Juliet, tình yêu vượt qua rào cản địa vị của Jack và Rose trong Titanic. 80 năm qua, khán giả cũng không thể nào quên mối tình như trò “cút bắt trốn tìm” của cô gái độc lập cá tính Scarlett O’Hara và tay chơi bất cần Rhett Butler trong bộ phim Cuốn theo chiều gió.

Vivien Leigh như sinh ra để trở thành nàng Scarlett O’Hara cá tính còn Clark Gable nhiều năm qua đóng khung với Rhett Butler. Họ yêu nhau trên phim nhưng lại là những người xa lạ phía sau ống kính.

Cơn gió vĩnh cửu của Rhett Butler và Scarlett O’Hara

Cuốn theo chiều gió ra mắt khán giả vào cuối năm 1939, chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Margaret Mitchell. Bộ phim xô đổ mọi kỷ lục lúc bấy giờ. Với kinh phí 3,85 triệu USD, doanh thu của Cuốn theo chiều gió chạm mốc vượt 390 triệu USD, theo Wiki.

Tại lễ trao giải Oscar, Cuốn theo chiều gió đoạt 8 giải thường niên và 2 giải tôn vinh đặc biệt từ Viện Hàn lâm Điện ảnh Mỹ. Khán giả thế giới mê đắm Cuốn theo chiều gió bởi câu chuyện tình của nam chính và nữ chính không theo mô típ thông thường.

Nàng, Scarlett O’Hara là người phụ nữ có tham vọng, ngạo mạn, dám yêu và dám tỏ tình. Nàng khác hẳn những cô gái miền Nam khác thời bấy giờ.

Người mà Scarlett đem lòng yêu là một quý tộc trẻ tuổi nhiều hoài bão tên Ashley. Scarlett yêu và thất vọng trong tình yêu nhanh chóng khi Ashley kết hôn với em họ cô.

Giữa những lúc đau khổ nhất, Scarlett luôn có một người đàn ông ở bên. Tiếc rằng, gã trai này không phải người tử tế như Ashley. Rhett Butler là tay chơi giàu có và đào hoa.

“Tôi yêu em vì chúng ta đều là những người xấu xa, chúng ta thông minh, ích kỷ. Tôi yêu em hơn tất cả những người phụ nữ từng qua đời tôi. Tôi sẵn sàng chờ đợi em”, Rhett Butler nói. Scarlett không tin vào lời nói này.

Nhưng quả thật Rhett Butler đã làm nhiều hơn những gì anh nói. Rhett Butler bên cô sau khi cô đổ vỡ cuộc sống riêng, dỗ dành cô khi gia đình O’Hara rơi vào bế tắc. Trong hành trình đó, O’Hara chưa bao giờ nghĩ rằng mình yêu gã đàn ông này. Dù kết hôn với anh, cô vẫn gọi đó là sự trao đổi. Giây phút cuối cùng khi Rhett Butler quyết định rời bỏ tình yêu, Scarlett mới bỏ đi cá tính kiêu ngạo và cố chấp. Cuối cùng cô mới chịu nói yêu người bạn đời.

Rhett Butler đáp trong sự lạnh lùng như bản tính của gã: “Em yêu, anh cóc cần quan tâm”.

Cuối bộ phim là câu nói đầy nghị lực quen thuộc của Scarlett O’Hara khi cô quyết định trở lại Tara, bắt đầu mọi thứ lại từ con số không: “Sau tất cả, ngày mai là một ngày khác”.

Clark Gable không muốn đóng Rhett Butler

Với nụ cười nửa miệng, Clark Gable như chàng Rhett Butler bước ra từ tiểu thuyết. Phía sau ống kính, Gable hóa ra lại không thích bộ phim và nhân vật của chính mình như người ta tưởng tượng.

Nữ diễn viên Olivia de Havilland, người đóng vai cô em họ Melanie trong phim, từng chia sẻ về những câu chuyện phía sau ống kính khi bà bước vào tuổi 100.

“Tôi luôn được hỏi về Cuốn theo chiều gió. Bộ phim chưa bao giờ bị quên lãng với một sức sống vĩnh cửu. Tất cả chúng ta đều từng trải qua sự đau khổ của chiến tranh, thất bại và phải đứng dậy. Có lẽ bởi thế Cuốn theo chiều gió luôn mang lại sự đồng cảm”, bà nói.

Trong buổi trò chuyện với ký giả Pháp, Olivia de Havilland gọi Clark Gable là một ngôi sao lớn.

“Nhưng tôi sợ nói chuyện với anh ấy. Tôi được biết Clark Gable không thích cuốn tiểu thuyết này. Theo anh ấy, Cuốn theo chiều gió là câu chuyện về những người phụ nữ. Tại thời điểm đó, anh đang hoàn tất thủ tục ly hôn, anh ấy ghét nhân vật Rhett Butler. Thực tế là anh ấy cần tiền để giải quyết ly hôn, anh ấy cần đóng bộ phim này vì tiền”, bà nhớ lại.

Olivia de Havilland nhớ rằng Clark Gable không phải là sự lựa chọn đầu tiên cho vai diễn này mà là Gary Cooper. “Gary từ chối vì anh ấy nghĩ bộ phim sẽ thất bại thảm hại, là thảm họa của lịch sử Hollywood”, Olivia de Havilland nói.

Olivia de Havilland tiết lộ Clark Gable từng muốn bỏ vai khi bị yêu cầu đóng cảnh khóc khi con gái qua đời. Cảnh quay này khiến tài tử khó chịu vì ông chưa từng rơi nước mắt trên màn ảnh.

“Tôi có lẽ nên dừng bộ phim này, đó là những gì anh ấy nói với tôi. Tôi đã nói với anh ấy rằng nước mắt đàn ông không phải là sự yếu đuối. Khóc khiến anh mạnh mẽ hơn”.

Vivien Leigh và Clark Gable không ưa nhau

Rhett Butler và Scarlett O’Hara không đi đến trọn ở cuối phim nên không ít người mong ngóng Vivien Leigh và Clark Gable sẽ nên duyên ngoài đời. Nhưng đó luôn là sự tưởng tượng không có thật.

Khi đang quay Cuốn theo chiều gió, Clark Gable giải quyết thủ tục ly hôn. Ông còn biến mất khỏi đoàn phim trong 2 ngày để tổ chức lễ cưới bí mật với minh tinh nổi tiếng Carole Lombard ở Arizona. Còn Vivien Leigh lại chỉ muốn phim sớm kết thúc để có thể ở bên tài tử danh giá Laurence Olivier.

“Leigh luôn làm việc với cường độ cao. Cô chán với cảnh cứ ở phim trường trong khi Olivier đang ở một nơi khác”, nguồn tin kể.

Mối quan hệ giữa Vivien Leigh và Clark Gable còn bị miêu tả là “bất hòa”. Trong một lần phỏng vấn, Vivien Leigh thẳng thắn nói: “Hôn Clark Gable không hề thú vị chút nào. Tôi không thích hàm răng giả và hơi thở đầy mùi của anh ta”.

Một điều khiến Vivien Leigh không ưa Clark Gable còn vì khoảng cách thù lao quá lớn giữa hai người. Cô phải làm việc trong 125 ngày và được nhận 200 USD một ngày. Trong khi bạn diễn nam làm việc trong 10 tuần và nhận 12.000 USD cho mỗi tuần.

Daily Mail tiết lộ Vivien Leigh khó chịu với Clark Gable và từng có cảm giác “người đàn ông ấy định cưỡng bức tôi”. Cô không hài lòng khi bạn diễn nam tan làm vào 18h, như một viên chức nhà nước.

Điểm chung giữa Clark Gable và Vivien Leigh trên phim trường có chăng là thuốc lá. Clark Gable có thể hút 3 bao thuốc mỗi ngày còn Vivien Leigh hút tới 4 bao.

Họ cũng có những bước ngoặt buồn trong cuộc đời. Vivien Leigh từ một ngôi sao hàng đầu trở thành nữ diễn viên bị chê gàn dở, tâm thần bất ổn, nghiện rượu. Vivien Leigh ly hôn Laurence Oliviver vào năm 1961 và qua đời vì bệnh lao khi mới 54 tuổi.

Clark Gable từng rơi vào giai đoạn bế tắc vì rượu và chất kích thích sau khi bạn đời Carole Lombard qua đời do tai nạn máy bay. Ông mất năm 1960 do đột quỵ, ở tuổi 59.

Câu Nói Nổi Tiếng Trong Tiếng Tiếng Anh

Câu nói nổi tiếng sau có thể thật sự mang lại lợi ích cho bạn không?

Can you really benefit from the very well-known statement:

jw2023

Có một câu nói nổi tiếng của Neal Stephenson chúng ta nên biết gì đó về điện tín.

There’s a great Neal Stephenson line where he says that wired people should know something about wires.

QED

Câu nói nổi tiếng nhất nước ta.

The most famous phrase of our country.

OpenSubtitles2023.v3

Vì thế, có một câu nói nổi tiếng là ” Độ vang là thời gian và có ý nghĩa ”

So, ” Sonority is time and meaning ” — a great quote.

QED

Swamiji: Có một câu nói nổi tiếng, “Vì bạn suy nghĩ vậy là bạn trở thành”.

Swamiji: There is a famous saying, “As you think so you become”.

Literature

Nhà văn người Pháp Michel Tournier có một câu nói nổi tiếng.

The French writer Michel Tournier has a famous saying.

ted2023

Lawrence bị tử thương và đã thét lên câu nói nổi tiếng: “Đừng bỏ tàu!

Lawrence was mortally wounded and famously cried out, “Don’t give up the ship!”.

WikiMatrix

Câu hỏi: Ông/Bà có biết câu nói nổi tiếng này không?

Question: Are you familiar with these famous words?

jw2023

Thực tế, câu nói nổi tiếng nhất của Martin Luther King nằm ở Giai đoạn thứ Ba.

In fact, Martin Luther King’s most famous line was at Stage Three.

QED

Câu nói nổi tiếng nhất của ông là: “Tôi là Seth.

His famous line is “I am dr.

WikiMatrix

Như câu nói nổi tiếng của Mark Twain :

As Mark Twain famously said :

EVBNews

Một trong những câu nói nổi tiếng nhất của bà là: “Từng có thời tôn giáo thống trị thế giới.

She is most widely known for the phrase, “There was a time when religion ruled the world.

WikiMatrix

George Box có một câu nói nổi tiếng, ” Mọi mô hình đều sai “. Và đó là sự thật, phải không?

There’s a famous quote by George Box, where he says, ” All models are wrong. ” And that’s true, right?

QED

Hai câu nói nổi tiếng của anh là: “Tôi là một bác sĩ thú y” và “Tôi đầy động lực!”

Two of his common sayings are “I am a veterinarian” and “I’m full of motivation!”

WikiMatrix

“Câu nói nổi tiếng này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thâu thập sự hiểu biết về Đức Chúa Trời.

“This well-known saying highlights the importance of taking in knowledge of God.

jw2023

Suetonius cũng ghi lại cả câu nói nổi tiếng của Caesar, “Veni, Vidi, Vici” (Ta đến, ta thấy, ta chinh phục).

Suetonius includes Caesar’s famous decree, “Veni, vidi, vici” (I came, I saw, I conquered).

WikiMatrix

Tiêu đề nhại theo một câu nói nổi tiếng của Humphrey Bogart , ” Hãy nhìn mày đi nhóc ” trong bộ phim ” Casablanca ” .

The title is a play on Humphrey Bogart ‘s famous line , ” Here ‘s looking at you , kid , ” from the movie ” Casablanca ” .

EVBNews

Có một câu nói nổi tiếng của Shakespeare từ ” The Winter’s Tale ” nơi mà ông mô tả tuổi thiếu niên như sau:

So there’s a famous quote by Shakespeare from ” The Winter’s Tale ” where he describes adolescence as follows:

QED

Nhưng khi ông này gạch nhà thờ ra khỏi bản đồ thì Stalin phản đổi bằng câu nói nổi tiếng của mình: “Lazar!

But when he jerked the cathedral out of the model, Stalin objected with his rather famous quote: “Lazar!

WikiMatrix

Người thí nghiệm là tác phẩm bao gồm câu nói nổi tiếng của Galilei rằng toán học là ngôn ngữ của khoa học.

This is the book containing Galileo’s famous statement that mathematics is the language of science.

WikiMatrix

Hai câu nói nổi tiếng của ông: Ông nói rằng mình đã chiến đấu, với tư cách chiến binh hay làm tướng, trong 90 trận.

He said that he fought, as a warrior or a general, in 90 battles.

WikiMatrix

Khi Ip Man ném nước vào Bruce Lee, đó là một gợi ý cho câu nói nổi tiếng của Lee, “Be water my friend”.

When Ip Man throws the water at Bruce Lee, it was a hint at Lee’s famous quote, “Be Like Water”.

WikiMatrix

John Ball được công nhận là đã nói câu nói nổi tiếng sau đây: “When Adam delved and Eve span, Who was then the gentleman?”

He is famed for his question “When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman?”

WikiMatrix

Đọc Những Câu Nói Hay Trong Cuốn Sách

1. Chúng ta tồn tại thì sẽ đối diện với một vạn lần cô đơn, một vạn lần ác ý, một vạn lần vấp ngã, rồi lại một vạn lần đứng dậy sau khi người đã trầy trật vết thương, không sao, vũ trụ mênh mông, em không cô đơn, ắt có người âm thầm yêu em.

2. Có những chuyện chỉ khi nào lớn con mới hiểu được, trong thế giới người lớn có lúc nói dối không hề có ác ý, chỉ là thủ đoạn sinh tồn mà thôi, bố cũng lần đầu tiên làm bố, có thể sau này sẽ còn làm rất nhiều gương xấu cho con. 3. Nếu cưới xong hai đứa cãi nhau, con nhất định đừng tới tìm bố kể khổ, vì chắc chắn con sẽ tha thứ cho nó, còn bố thì không. 4. Thích oán trách không đáng sợ, đáng sợ là thích oán trách cho người khác nghe. Có những lúc bạn cảm thấy cả thế giới này nợ bạn một lời xin lỗi, bạn thân yêu, người chịu đau đớn không chỉ có một mình bạn. 5. Chấp nhận tất cả mọi người đều sẽ càng ngày càng xa ta, bởi chúng ta đều một mình cho đến giờ phút cuối cùng, chuẩn bị sẵn sàng cho lời tạm biệt mới đủ quyết tâm đối đãi với những người bạn khó khăn lắm mới có được bên mình. 6. Rất nhiều chuyện vốn không có đúng sai, chỉ là chúng ta quá khác biệt, chẳng muốn tranh cãi với những người không cùng quan điểm. 7. Con người sống trong thành phố này trông thì nhiệt tình nhưng kì thực đều rất cô đơn, mỗi giai đoạn đều có những hoang mang khác nhau, họ mất ngủ cả đêm, rụng tóc, già sớm, quen với những cuộc gặp gỡ đẹp đẽ nhất nhưng không bao giờ dám nói lời từ biệt đến nơi đến chốn.

8. Không nói những lời to tát như thay đổi thế giới nữa, chỉ mong mọi chuyện xảy ra hôm nay là ranh giới của quá khứ và tương lai, một bên sợ hãi, một bên dũng cảm, ai bắt nạt bạn, chúng ta tát lật mặt. 9. Chúng ta có thể mất đi rất nhiều thứ, nhưng có hai thứ đến chết cũng phải giữ lấy, một là lương tâm, hai là dũng khí. 10. Thế giới mẹ nhìn thấy không lớn bằng thế giới của con, nhưng đạo lí con hiểu không ở tầm nhìn, mà là việc con buông bỏ mấy lần, đời mẹ không cầm lên nhiều nhưng buông bỏ quá nhiều, buông một lần đau một lần, đau một lần sống lại một lần. 11. Món ăn này em từng nhìn thấy; cuốn sách này em từng nhìn thấy; người đàn ông hoàn mĩ như trong phim này em từng nhìn thấy. Nhưng dáng vẻ anh yêu em, em chưa từng nhìn thấy. 12. Anh từng muốn trao cả thế giới cho em, lại sợ thế giới không đủ lớn, bây giờ anh hiểu rồi, là sự tự ti của anh không xứng với tự do của em. 13. Không dám nói chia tay trong hòa bình, chỉ mong khi em khóc với người đàn ông kế tiếp, hắn hiểu được nước mắt của em. 14. Bạn tưởng thương tổn khiến bạn trưởng thành, còn dùng tư cách người từng trải cảm ơn những nỗi đau đó, ngỡ họ khiến bạn trở thành chính mình tốt đẹp hơn. Bạn nhầm rồi, người chống đỡ cho bạn đi đến ngày hôm nay là người quan tâm bạn, quan tâm bạn có ăn no mặc ấm không, đời sống tình cảm của bạn thế nào, quan tâm bạn có bị thương hay không, mất một sợi tóc cũng không được. Bạn không công bằng với họ. : Ngược+ Confessions